1
00:00:05,980 --> 00:00:16,120
الترجمات والتوقيت المقدمة لك من قبل
🎶 العصفور النحاسي 🪶Team@viki.com

2
00:00:27,980 --> 00:00:31,990
"المضي قدمًا بلا خوف" - ليو يونينغ

3
00:00:31,990 --> 00:00:35,036
♫ الضغائن والكارما، الصواب والخطأ ♫

4
00:00:35,036 --> 00:00:38,334
♫ الماضي يخفي الدم والدموع ♫

5
00:00:38,334 --> 00:00:40,603
♫ من الصعب اللحاق بالركب بعد سنوات من الفراق ♫

6
00:00:40,603 --> 00:00:44,478
♫ لا يمكن كشف الحقيقة بالكامل ♫

7
00:00:44,478 --> 00:00:47,613
♫ القدر مليء بالتحولات والمنعطفات ♫

8
00:00:47,613 --> 00:00:50,878
♫ الحياة والموت، الثروة وسوء الحظ يسيران جنبًا إلى جنب ♫

9
00:00:50,878 --> 00:00:55,914
♫الهوس من الصعب التخلص منه مع الحفاظ على الحقيقة
والتخلص من الأكاذيب، دع الريح تهب ♫

10
00:00:55,914 --> 00:01:02,286
♫ تتقاذفني الرياح والأمطار، ولن أندم على ذلك أبدًا،
سأرافقك طوال حياتي ♫

11
00:01:02,286 --> 00:01:08,594
♫ على الأقل تشاركني فرحي وحزني ♫

12
00:01:08,594 --> 00:01:14,873
♫ كشف المصير، بلا خوف، يعود الحلم ♫

13
00:01:14,873 --> 00:01:21,186
♫ الجبال والأنهار مشرقة وجميلة،
ممسكين بأيديهم، معًا نعود ♫

14
00:01:21,186 --> 00:01:29,030
♫ في هذه الحياة يعود قلبي خالياً من الغبار والرماد ♫

15
00:01:29,030 --> 00:01:37,164
[لحن العصر الذهبي]

16
00:01:37,164 --> 00:01:40,600
[الحلقة 18]

17
00:01:40,600 --> 00:01:42,620
نجح الزعيم العظيم في الدفاع عن ورشة عمل جينكسيو.

18
00:01:42,620 --> 00:01:44,880
إن العثور على الجاني الحقيقي أمر يرضي قلوب الناس حقًا.

19
00:01:44,880 --> 00:01:46,980
من الجيد أن نرى أن المظالم غير المشروعة قد تمت إزالتها.

20
00:01:46,980 --> 00:01:49,100
سأكون سيدة قصر شين من الآن فصاعدا.

21
00:01:49,100 --> 00:01:51,170
ماذا لا تزال تفعل هنا؟

22
00:01:51,760 --> 00:01:54,440
هذا سيء. أصر الزعيم العظيم على إعادة التحقيق في القضايا القديمة، الأمر الذي أثار استفزاز الإمبراطورة الأرملة.

23
00:01:54,440 --> 00:01:55,760
سيتم تنفيذ قصر شين بأكمله اليوم!

24
00:01:55,760 --> 00:01:57,620
لكن شين دو لم يتحدى الإمبراطورة الأرملة.

25
00:01:57,620 --> 00:02:01,660
الآنسة السادسة، ألا تحاولين يائسة معرفة الحقيقة؟

26
00:02:01,660 --> 00:02:04,420
لماذا تشعر بالتعاطف مع شين دو؟

27
00:02:04,420 --> 00:02:06,620
أنا لست كذلك. هذا غير عادل!

28
00:02:06,620 --> 00:02:08,440
لا شيء عادل!

29
00:02:08,440 --> 00:02:09,730
حاولت جاهدا أن أتعلم،

30
00:02:09,730 --> 00:02:11,920
لكنني لم أتمكن من الحصول على لقب رسمي بسبب خلفيتي المتواضعة.

31
00:02:11,920 --> 00:02:14,480
هل تريد الحقيقة أم سلامة شين دو؟

32
00:02:14,480 --> 00:02:17,480
- يمكنك اختيار واحد فقط.
- لن أختار! لا أستطيع الاختيار!

33
00:02:17,480 --> 00:02:19,020
عجلوا والخروج!

34
00:02:19,020 --> 00:02:21,060
سيدتي، من فضلك أنقذي الرئيس العظيم! فكر في طريقة!

35
00:02:21,060 --> 00:02:23,420
- الآنسة السادسة!
- اسرع واختر واحدة!

36
00:02:23,420 --> 00:02:25,060
من الآن فصاعدا، هذا المكان كله لي!

37
00:02:25,060 --> 00:02:27,220
سيدتي، كلنا سيتم إعدامنا اليوم! سيدتي!

38
00:02:27,220 --> 00:02:29,660
ألا تريد أن تعرف الحقيقة؟ ماذا تنتظر؟

39
00:02:29,660 --> 00:02:32,880
- لن أحتاج للتنافس معك بعد الآن في المستقبل.
- سيدتي!

40
00:02:44,080 --> 00:02:45,980
شين دو!

41
00:02:53,100 --> 00:02:55,180
نهدم…

42
00:02:55,180 --> 00:02:56,600
ما الذي تتحدث عنه بحق السماء؟

43
00:02:56,600 --> 00:02:59,040
ثور.

44
00:02:59,040 --> 00:03:01,240
ماذا تقصد بذلك؟

45
00:03:06,980 --> 00:03:08,500
سيدتي، لقد استيقظت أخيرًا.

46
00:03:08,500 --> 00:03:10,140
الرئيس العظيم لديه شيء ليناقشه معك.

47
00:03:10,140 --> 00:03:12,280
لقد كان ينتظر في الدراسة لفترة طويلة.

48
00:03:12,280 --> 00:03:15,100
شياوهي، كم الساعة الآن؟

49
00:03:15,100 --> 00:03:19,880
سيدتي، لقد نمت حتى ساعتك. الشمس على وشك الغروب.

50
00:03:21,220 --> 00:03:25,920
هل يمكن أن يحدث شيء ما حقًا؟

51
00:03:43,080 --> 00:03:44,720
أنا هنا.

52
00:03:55,060 --> 00:03:56,880
سمعت أنك كنت تبحث عني.

53
00:03:56,880 --> 00:03:58,380
[قضية جرائم القتل المتعددة لـ 12 شخصًا في معبد شيمينغ]

54
00:03:58,380 --> 00:04:00,090
نعم.

55
00:04:00,920 --> 00:04:03,280
هل حدث شيء ما؟

56
00:04:05,780 --> 00:04:08,780
هذه هي ملفات القضية الخاصة بقضية ورشة جينكسيو.

57
00:04:08,780 --> 00:04:12,700
لقد قمت بتنظيمها بحيث يكون من الأسهل الاطلاع عليها لاحقًا.

58
00:04:16,240 --> 00:04:17,600
ماذا تقصد؟

59
00:04:17,600 --> 00:04:20,720
وافقت الإمبراطورة الأرملة على إعادة التحقيق في هذه القضية.

60
00:04:20,720 --> 00:04:22,370
حقًا؟

61
00:04:23,380 --> 00:04:26,240
هل أبدو وكأنني أمزح؟

62
00:04:27,040 --> 00:04:29,280
لقد جعلتني أقلق من أجل لا شيء...

63
00:04:35,500 --> 00:04:37,840
لفترة طويلة.

64
00:04:37,840 --> 00:04:40,660
اعتقدت أنه سيكون هناك…

65
00:04:49,240 --> 00:04:52,140
هل كنت قلقًا من أنني سأتصرف فقط لمصلحتي الخاصة وأغلق القضية على عجل؟

66
00:04:52,140 --> 00:04:56,260
أو هل كنت قلقًا من أن إبلاغي بهذا الأمر سيجعل الإمبراطورة الأرملة غير سعيدة؟

67
00:04:56,260 --> 00:04:58,180
هل هناك فرق بين الاثنين؟

68
00:04:58,180 --> 00:04:59,730
نعم.

69
00:05:00,500 --> 00:05:02,270
أي واحد هو؟

70
00:05:03,260 --> 00:05:07,480
استيقظت للتو. لماذا لا يزال يتعين علي الاختيار؟

71
00:05:08,720 --> 00:05:10,372
لن أختار.

72
00:05:14,600 --> 00:05:16,470
لذا؟

73
00:05:17,140 --> 00:05:19,200
ماذا تعتقد؟

74
00:05:22,280 --> 00:05:24,660
ماذا يمكنني أن أفكر؟

75
00:05:27,480 --> 00:05:30,400
أعتقد أنك رجل النزاهة.

76
00:05:30,400 --> 00:05:34,140
وهذا ما ينبغي للمرء أن يفعله في منصب رئيسي.

77
00:05:38,480 --> 00:05:43,620
بالإضافة إلى ذلك، ألا يوجد شيء آخر تريد قوله؟

78
00:05:44,580 --> 00:05:46,652
ماذا يجب أن أقول؟

79
00:05:51,240 --> 00:05:53,800
هل قلت شيئا خاطئا مرة أخرى؟

80
00:05:55,800 --> 00:05:57,452
لا.

81
00:06:19,340 --> 00:06:22,100
غريب!

82
00:06:42,480 --> 00:06:47,900
سمعت أن الزعيم العظيم تجادل مع الكثيرين في المحكمة دون أي خوف.

83
00:06:47,900 --> 00:06:50,540
ألقى خطابا عاطفيا وناريا

84
00:06:50,540 --> 00:06:52,210
التي جعلت الإمبراطورة الأرملة

85
00:06:52,210 --> 00:06:55,410
الموافقة على إعادة التحقيق في قضية ورشة جينكسيو.

86
00:06:56,000 --> 00:06:59,780
أفترض أنه كان لديك بالتأكيد يد خلف الكواليس

87
00:06:59,780 --> 00:07:02,160
ولم يقدم مساهمة صغيرة.

88
00:07:02,160 --> 00:07:04,340
ما هي المساهمة التي كان من الممكن أن أقدمها؟

89
00:07:04,340 --> 00:07:08,260
وبدلاً من ذلك، وقعت في فخ مخدرات بان تشي وأغمي على نفسي.

90
00:07:08,260 --> 00:07:11,360
وعندما استيقظت سمعت هذا الخبر.

91
00:07:14,600 --> 00:07:18,580
هل أصبحت أحمقا من العمل على القضايا؟

92
00:07:24,980 --> 00:07:27,510
إنه لأمر مؤسف أنني سمعت عنه فقط

93
00:07:27,510 --> 00:07:29,800
بدلاً من مشاهدة السلوك المثير للإعجاب للزعيم العظيم.

94
00:07:29,800 --> 00:07:34,580
ليس لديه نقص في التباهي طوال اليوم!

95
00:07:34,580 --> 00:07:36,880
أنت لا تعرف كم أنت محظوظ.

96
00:07:36,880 --> 00:07:40,480
يحتل الرئيس العظيم منصبًا مهمًا ويتمتع بسمعة مرموقة.

97
00:07:40,480 --> 00:07:44,180
والأهم من ذلك أنه وسيم أيضًا!

98
00:07:46,240 --> 00:07:49,300
لديه دائما تعبير بارد.

99
00:07:50,140 --> 00:07:52,020
انها القبيحة بشكل رهيب!

100
00:08:02,700 --> 00:08:04,140
جينغ لين.

101
00:08:04,140 --> 00:08:05,860
رئيس عظيم.

102
00:08:07,020 --> 00:08:08,820
هل انا...

103
00:08:11,100 --> 00:08:13,004
قبيح؟

104
00:08:32,740 --> 00:08:35,620
الآنسة يون كيو، لدي شيء لأخبرك به.

105
00:08:42,139 --> 00:08:44,780
أنصحك أنه من الأفضل عدم استفزاز الزعيم العظيم.

106
00:08:44,780 --> 00:08:46,140
اهتم بشؤونك الخاصة.

107
00:08:46,140 --> 00:08:48,950
هل تساءلت يومًا عن سبب تسمية الرئيس العظيم...

108
00:08:49,780 --> 00:08:51,400
الشبح الأبيض؟

109
00:08:51,400 --> 00:08:53,380
أنا لست مثل الغرباء.

110
00:08:53,380 --> 00:08:55,580
كان للزعيم العظيم نظرة سيئة.

111
00:08:55,580 --> 00:08:59,300
إذا بقيت مثابرًا، فماذا لو قام، في نوبة غضب، بقطع رأسك؟

112
00:08:59,300 --> 00:09:01,440
هذا ليس مستحيلا.

113
00:09:01,980 --> 00:09:04,400
من الذي تحاول إخافته؟

114
00:09:04,400 --> 00:09:07,600
إذا كنت لا تصدقني، والمضي قدما وحاول.

115
00:09:11,820 --> 00:09:14,380
أنا فقط أشعر بالفضول بشأن قضية ورشة عمل جينكسيو.

116
00:09:14,380 --> 00:09:17,780
الأخ جينغ لين، أنت غالبًا ما تعمل في قضايا مع الرئيس العظيم.

117
00:09:17,780 --> 00:09:19,800
تم استجواب جي فانجمينج.

118
00:09:19,800 --> 00:09:24,300
ولكن من هو المحرض الأولي لمسألة ورشة عمل جينكسيو؟

119
00:09:24,300 --> 00:09:27,040
يجب أن يكون لديك بعض المعلومات الداخلية. يمين؟

120
00:09:27,040 --> 00:09:28,716
أنا…

121
00:09:30,060 --> 00:09:31,240
لا أعرف.

122
00:09:31,240 --> 00:09:34,010
أنت تعرف بالتأكيد. أخبرني عن ذلك.

123
00:09:34,640 --> 00:09:35,880
ثم دعني أسألك.

124
00:09:35,880 --> 00:09:39,580
كيف تعرف عائلتك كونغ شيان رونغ من ورشة عمل جينكسيو؟

125
00:09:39,580 --> 00:09:42,340
ما الذي يجعلك ملتزمًا جدًا بعكس القضية بالنسبة له؟

126
00:09:42,340 --> 00:09:43,900
حتى لو قلت لك لن تفهم.

127
00:09:43,900 --> 00:09:46,620
كيف يمكن للآخرين أن يفهموا إذا لم تشرح ذلك بوضوح؟

128
00:09:47,740 --> 00:09:48,880
ماذا تقصد؟

129
00:09:48,880 --> 00:09:51,100
كان لعائلتك تعاملات عديدة مع ورشة جينكسيو في الماضي

130
00:09:51,100 --> 00:09:53,740
ومع ذلك لم نتأثر أبدًا.

131
00:09:53,740 --> 00:09:55,400
لماذا هذا؟

132
00:09:57,020 --> 00:09:59,060
هل تستجوبني الآن؟

133
00:09:59,060 --> 00:10:02,020
هل تشك في أفراد عائلتي؟

134
00:10:02,840 --> 00:10:04,504
أنا…

135
00:10:12,516 --> 00:10:14,572
[قصر أميرة الشجاعة]

136
00:10:15,470 --> 00:10:18,600
هل سمعت؟ مئات من العث اجتاحوا للتو قصر أميرة الشجاعة.

137
00:10:18,600 --> 00:10:22,400
كان مخيفا جدا! سمعت أنهم طاروا من ورشة جينكسيو.

138
00:10:22,400 --> 00:10:25,700
يقولون أنه النحيب المؤلم للأرواح المظلومة التي تسعى للانتقام.

139
00:10:25,700 --> 00:10:28,840
هل يمكن أن تكون أميرة الشجاعة هي العقل المدبر وراء مذبحة ورشة عمل جينكسيو؟

140
00:10:28,840 --> 00:10:32,840
في ذلك الوقت، كانت لديها علاقة عدائية مع الأميرة رونينغ.

141
00:10:51,420 --> 00:10:54,040
عمتي، أما بالنسبة لورشة جينكسيو،

142
00:10:54,040 --> 00:10:56,080
وافقت الأم الإمبراطورة على إعادة التحقيق في الأمر.

143
00:10:56,080 --> 00:10:59,740
يمكن أخيرًا تصحيح الظلم الذي تحملته لسنوات عديدة.

144
00:10:59,740 --> 00:11:02,380
يمكن قلب القضية القديمة.

145
00:11:04,000 --> 00:11:08,380
لكن أولئك الذين ماتوا عبثاً لا يمكن إعادتهم أبداً.

146
00:11:08,380 --> 00:11:10,980
هل مازلت تحمل الكراهية في قلبك؟

147
00:11:14,580 --> 00:11:17,260
فتحت الباب ورأيتك اليوم

148
00:11:17,260 --> 00:11:21,320
وهو ما يعني أنني قد تركت الماضي.

149
00:11:22,080 --> 00:11:24,440
لقد مضى الراحلون.

150
00:11:25,500 --> 00:11:29,470
وعلى الأحياء أن يستمروا.

151
00:11:30,220 --> 00:11:32,310
الآن، في الخارج، يقال

152
00:11:32,310 --> 00:11:35,900
أن قضية ورشة جينكسيو غير المشروعة في ذلك الوقت كانت مدبرة من قبلي.

153
00:11:35,900 --> 00:11:38,640
أنني كنت الشخص الذي تسبب في وفاة زوجك.

154
00:11:38,640 --> 00:11:41,840
ليس لديك أي شيء تريد أن تسألني؟

155
00:11:43,880 --> 00:11:45,460
لذا؟

156
00:11:46,300 --> 00:11:47,840
لم يكن أنا!

157
00:11:47,840 --> 00:11:52,120
إذا كان الأمر كذلك، لماذا قلبك في حالة اضطراب مرة أخرى؟

158
00:11:53,300 --> 00:11:55,740
لقد ظهرت تلك القوة غير المرئية مرة أخرى.

159
00:11:55,740 --> 00:12:01,100
إنه يستهدف العائلة المالكة، وينوي رمينا في حالة من الفوضى المطلقة.

160
00:12:04,300 --> 00:12:06,860
لست اول واحد...

161
00:12:09,220 --> 00:12:11,820
ولن تكون الأخير.

162
00:12:14,620 --> 00:12:17,240
مع العلم أنه لا يوجد طريقة لتغييره،

163
00:12:18,140 --> 00:12:20,620
قد تقبله أيضًا باعتباره قدرًا.

164
00:12:21,780 --> 00:12:23,860
أنا أرفض الاستسلام للقدر.

165
00:12:23,860 --> 00:12:27,300
سواء كانت القضية غير المشروعة لورشة عمل Jinxiu أو قضية Chen Huo’e التي لم يتم حلها،

166
00:12:27,300 --> 00:12:30,680
الحرس الإمبراطوري، والمفتشية الإمبراطورية، والمكتب الحكومي القضائي، ووزارة العدل

167
00:12:30,680 --> 00:12:33,680
جميعهم يحاولون حل القضية.

168
00:12:33,680 --> 00:12:37,840
وعلينا أن نجعل الحقيقة تظهر للنور مرة أخرى.

169
00:12:38,960 --> 00:12:41,840
العالم البشري مليء بالاضطرابات.

170
00:12:41,840 --> 00:12:44,960
ابحث عن الوضوح والسلام داخل قلب المرء.

171
00:12:44,960 --> 00:12:50,240
عمتي، هل ترغبين في البقاء في معبد مينغشنغ لبقية حياتك؟

172
00:12:56,400 --> 00:13:00,400
شؤون هذا العالم كلها أمور تافهة.

173
00:13:00,400 --> 00:13:05,260
على الأقل، يمكن للمرء أن يجد السلام هنا.

174
00:13:05,260 --> 00:13:09,020
بخير. يبدو أنني جعلت من نفسي أحمق.

175
00:13:09,020 --> 00:13:11,180
لا يزال هو نفسه كما كان من قبل.

176
00:13:11,180 --> 00:13:16,040
أنا لا أتحمل هذا الطنانة، وأنت تحتقر تافهتي.

177
00:13:16,040 --> 00:13:21,260
سمعت أنه عندما جاء الأمير شيان، أخبرت ثروته ذات مرة.

178
00:13:21,260 --> 00:13:25,400
اليوم، هل يمكنك توقع ثروة لي أيضًا؟

179
00:13:25,400 --> 00:13:29,640
لقد قمت بتنمية نفسي هنا منذ بضع سنوات فقط.

180
00:13:30,460 --> 00:13:32,300
ممارستي ليست كافية.

181
00:13:32,300 --> 00:13:35,900
أنا لست ماهرا جدا في الكهانة.

182
00:13:35,900 --> 00:13:39,840
إذا لم يكن هناك شيء آخر، يجب عليك العودة.

183
00:13:39,840 --> 00:13:43,000
أنت تطلب مني الرحيل، أليس كذلك؟

184
00:13:43,000 --> 00:13:44,916
أعرف عندما لا أكون مرغوبًا.

185
00:13:51,080 --> 00:13:53,680
اللقاء هو بالفعل فأل خير.

186
00:13:53,680 --> 00:13:56,680
لماذا القلق وتعزيز الأفكار غير الضرورية؟

187
00:14:00,600 --> 00:14:02,080
صاحب السمو.

188
00:14:02,760 --> 00:14:04,880
شين دو.

189
00:14:04,880 --> 00:14:06,640
لقد قمت بزيارة ليلية إلى معبد مينغشنغ.

190
00:14:06,640 --> 00:14:09,820
هل أنت قلق بشأن مسألة Jinxiu Workshop أو Chen Huo’e؟

191
00:14:09,820 --> 00:14:13,460
ماذا؟ هل تشك بي أيضاً؟

192
00:14:13,460 --> 00:14:15,040
هل تريد سؤالي؟

193
00:14:15,040 --> 00:14:17,040
صاحب السمو، لقد أسأت فهمي.

194
00:14:17,040 --> 00:14:22,320
لدي خطة يمكن أن تحررك من اللوم غير المستحق.

195
00:14:28,620 --> 00:14:30,840
تعال! أدخله، أدخله!

196
00:14:30,840 --> 00:14:32,730
حسنًا، ضعه هنا!

197
00:14:32,730 --> 00:14:35,060
[التكريم والذكرى]

198
00:14:45,000 --> 00:14:48,304
سيد! سيد!

199
00:14:48,304 --> 00:14:51,180
- أب. الأم. ما الذي تفعله هنا؟
- كيو!

200
00:14:51,180 --> 00:14:53,560
هذا هو…

201
00:14:53,560 --> 00:14:57,020
البطل الشاب الذي اختطف…

202
00:14:58,040 --> 00:14:59,820
رافقتنا على طول الطريق هنا.

203
00:14:59,820 --> 00:15:01,584
مرافقة؟

204
00:15:04,060 --> 00:15:06,120
كيف فعلت ذلك؟

205
00:15:06,120 --> 00:15:09,140
على أية حال، لقد أحضرتهم إليك.

206
00:15:11,940 --> 00:15:18,100
وقال أيضًا إن كيو سيتزوج من شين دو، الزعيم العظيم.

207
00:15:20,940 --> 00:15:24,860
أيها الرئيس العظيم، إذا كانت لديك هذه النية، كان يجب أن تخبرني أولاً.

208
00:15:24,860 --> 00:15:26,860
لماذا تذهب لهذه المفاجأة؟

209
00:15:26,860 --> 00:15:28,630
يان شينغ,

210
00:15:29,680 --> 00:15:33,520
التعامل مع هذه المسألة!

211
00:15:39,680 --> 00:15:42,320
لقد سافرت عبر الغبار والرياح للوصول إلى شيانغآن.

212
00:15:42,320 --> 00:15:44,820
لا بد أنك لم تحصل على راحة جيدة على الطريق.

213
00:15:44,820 --> 00:15:48,600
دعونا نأخذ قسطا من الراحة أولا ونتحدث عن هذا الأمر لاحقا.

214
00:15:48,600 --> 00:15:52,340
من فضلك، استريح في القاعة.

215
00:15:59,620 --> 00:16:01,700
هل هذه هي الطريقة التي تدعو بها الناس؟

216
00:16:01,700 --> 00:16:03,590
لم تذكر كيفية إحضارهم إلى هنا.

217
00:16:03,590 --> 00:16:05,700
علاوة على ذلك، لم يتعاونوا.

218
00:16:05,700 --> 00:16:09,580
الى جانب ذلك، هذه هي الطريقة الأكثر أمانا!

219
00:16:10,740 --> 00:16:12,500
هذا صحيح.

220
00:16:12,500 --> 00:16:16,380
لقد اكتشفت أيضًا شيئًا قد يثير اهتمامك.

221
00:16:28,280 --> 00:16:30,480
أيها القائد العظيم، من فضلك.

222
00:16:44,300 --> 00:16:48,160
نظرًا لأن Yun Que ليس هنا، فلننتقل مباشرة إلى هذه النقطة.

223
00:16:49,140 --> 00:16:51,930
سيد وسيدتي يون، لقد قمنا بدعوتكما إلى شيانغآن،

224
00:16:51,930 --> 00:16:55,000
ليس من أجل زواج يون كيو.

225
00:16:55,000 --> 00:16:57,470
الرئيس العظيم يسمح لـ Yun Que بالبقاء هنا،

226
00:16:57,470 --> 00:17:00,860
لكنه لم يكن ينوي الزواج منها قط.

227
00:17:02,580 --> 00:17:04,340
أما بالنسبة لمسألة ورشة عمل جينكسيو،

228
00:17:04,340 --> 00:17:08,580
نأمل أن تتمكنا هذه المرة من قول الحقيقة.

229
00:17:09,540 --> 00:17:13,940
ماذا تقصدين يا سيدة شين؟ نحن لا نفهم.

230
00:17:13,940 --> 00:17:16,360
رحلتك إلى Xiang'an لم تكن سلمية.

231
00:17:16,360 --> 00:17:18,470
لا داعي لذكر هؤلاء القتلة.

232
00:17:18,470 --> 00:17:21,000
كان يجب أن تسمع عنهم.

233
00:17:21,000 --> 00:17:24,140
في هذه المرحلة، إذا واصلت إخفاء الأشياء،

234
00:17:24,140 --> 00:17:28,520
أخشى أنه حتى الزعيم العظيم لعائلة شين لا يستطيع حمايتك طوال الوقت.

235
00:17:34,880 --> 00:17:37,080
هذا صحيح.

236
00:17:37,080 --> 00:17:40,920
في الواقع، لا أحتاج إلى إيواء أولئك غير المهمين.

237
00:17:46,600 --> 00:17:49,240
الزوج، لأنهم لا يريدون أن يقولوا المزيد،

238
00:17:49,240 --> 00:17:52,700
لا نحتاج إلى إضاعة المزيد من الوقت.

239
00:17:52,700 --> 00:17:57,100
لقد سمعت أنه بالقرب من ورشة جينكسيو، كانت هناك أرواح مظلومة كامنة مؤخرًا.

240
00:17:57,100 --> 00:18:00,320
أنا خجول ولا أرغب في إثارة المزيد من المشاكل.

241
00:18:00,320 --> 00:18:03,070
ربما ينبغي لنا أن نحزم أمتعتهم

242
00:18:03,070 --> 00:18:05,280
وأرسلهم خارج مقر إقامة شين الليلة.

243
00:18:05,280 --> 00:18:07,980
سواء عاشوا أو ماتوا..

244
00:18:09,200 --> 00:18:11,380
الأمر متروك لهم.

245
00:18:12,060 --> 00:18:13,780
سيكون ذلك للأفضل.

246
00:18:15,140 --> 00:18:16,824
- انتظر!
- يتقن!

247
00:18:20,920 --> 00:18:23,500
كيو بريء.

248
00:18:24,900 --> 00:18:29,180
العم يون، نحن أيضًا لا نرغب في رؤيتك في خطر،

249
00:18:29,180 --> 00:18:32,580
ولكن الآن هناك من يثير المشاكل في قضية ورشة جينكسيو القديمة.

250
00:18:32,580 --> 00:18:34,850
حتى لو كتمتم ما تعلمون،

251
00:18:34,850 --> 00:18:38,800
هل سيحميك المحرض حقًا؟

252
00:18:38,800 --> 00:18:42,640
لقد ظلمنا ورشة جينكسيو! لقد ظلمنا بوس كونغ!

253
00:18:42,640 --> 00:18:45,540
ومع ذلك، لم يكن لدينا خيار آخر.

254
00:18:45,540 --> 00:18:47,700
ولو أردنا التدخل أكثر

255
00:18:47,700 --> 00:18:51,960
لن تتمكن عائلة يون من البقاء على قيد الحياة.

256
00:18:51,960 --> 00:18:54,680
في ذلك الوقت، عند فحص الأدلة،

257
00:18:54,680 --> 00:18:58,600
لقد وجدنا شيئًا غير طبيعي وأردنا الاتصال بـ Boss Kong.

258
00:18:58,600 --> 00:19:02,560
لكن في تلك الليلة بالذات، تم تهديدنا بإبقاء أفواهنا مغلقة.

259
00:19:02,560 --> 00:19:05,940
وإلا فإن يون كيو سوف تفقد حياتها.

260
00:19:05,940 --> 00:19:08,530
لذلك لم يكن أمامنا خيار سوى الالتزام بالاتفاق

261
00:19:08,530 --> 00:19:10,380
ولا تتحدث عن ورشة جينكسيو.

262
00:19:10,380 --> 00:19:12,120
وبعد سنوات عديدة،

263
00:19:12,120 --> 00:19:16,060
الشخص الذي يهددنا لم يتوقف عن المراقبة أبدًا.

264
00:19:16,060 --> 00:19:20,540
إذا كان هذا هو الحال، لماذا انتهى الدليل في يد يون كيو في النهاية؟

265
00:19:20,540 --> 00:19:24,920
علاوة على ذلك، فقد جاءت بمفردها بأمان إلى شيانغآن لطلب العدالة.

266
00:19:24,920 --> 00:19:27,040
لقد طلب منا ذلك الشخص أن نفعل ذلك.

267
00:19:27,040 --> 00:19:31,140
لم نفهم سبب وجود مثل هذا الطلب المفاجئ،

268
00:19:31,140 --> 00:19:34,600
ولكن كان علينا الامتثال.

269
00:19:34,600 --> 00:19:38,280
لا يمكننا سوى القيام بعمل يسمح لـ Que بمعرفة الأجزاء والقطع.

270
00:19:38,280 --> 00:19:42,720
ونظرًا لشخصيتها، فإنها بالتأكيد ستأخذ تلك المستندات

271
00:19:42,720 --> 00:19:45,780
لرفع دعوى قضائية.

272
00:19:45,780 --> 00:19:49,100
من هو بالضبط الشخص الذي يهددك؟

273
00:19:49,960 --> 00:19:53,000
- إنها...
- إنها...

274
00:19:53,000 --> 00:19:55,840
إنه تشن Huo'e.

275
00:20:00,440 --> 00:20:02,960
- مثلي.
- مثلي.

276
00:20:04,040 --> 00:20:08,060
لقد عرفت طوال الوقت أن عائلة العم كونغ تعرضت للظلم.

277
00:20:08,060 --> 00:20:10,260
ولكن من أجل حماية أنفسكم، كنتم تعلمون أن هناك ظروفًا مخفية

278
00:20:10,260 --> 00:20:13,640
وتجاهل الأخطاء التي ارتكبت بحق الكثير من الأشخاص في ورشة جينكسيو.

279
00:20:13,640 --> 00:20:17,340
غريب، لم يكن لدينا خيار.

280
00:20:17,340 --> 00:20:21,420
والدتك وأنا لا نستطيع ولا نجرؤ على المقامرة بحياتك

281
00:20:21,420 --> 00:20:24,440
أو مصير عائلة يون بأكملها.

282
00:20:24,440 --> 00:20:27,700
أب. الأم.

283
00:20:27,700 --> 00:20:30,880
إذًا كيف نختلف نحن، عائلة يون، عن المتواطئين؟

284
00:20:30,880 --> 00:20:33,280
أنا وأبوك كنا جبناء.

285
00:20:33,280 --> 00:20:38,820
إذا كان هناك أي انتقام، فليقع علينا.

286
00:20:38,820 --> 00:20:41,990
Que'er، الرئيس العظيم والسيدة شين

287
00:20:41,990 --> 00:20:44,520
اعلم أنك لست متورطًا في هذا الأمر.

288
00:20:44,520 --> 00:20:49,360
فقط من خلال البقاء في قصر شين، سوف تكون بعيدًا عن الخطر.

289
00:20:49,360 --> 00:20:52,160
نناشدك الرحمة أيها القائد العظيم.

290
00:20:52,160 --> 00:20:55,270
أب. الأم.

291
00:20:55,980 --> 00:20:58,560
بغض النظر عما يحدث في المستقبل،

292
00:20:58,560 --> 00:21:01,840
سأواجه الأمر معك.

293
00:21:01,840 --> 00:21:03,932
مثلي.

294
00:21:31,800 --> 00:21:36,300
إذن هل الحقيقة أكثر أهمية؟

295
00:21:36,300 --> 00:21:39,760
أم أن سلامة المقربين منك أكثر أهمية؟

296
00:21:39,760 --> 00:21:43,840
لم أكن أتوقع أن يكون تشين هوه مرة أخرى.

297
00:21:44,800 --> 00:21:47,080
لذا فهي لم تعد إلى الحياة مؤخرًا.

298
00:21:47,080 --> 00:21:49,580
لقد كانت دائما على قيد الحياة.

299
00:21:52,500 --> 00:21:57,020
لأكثر من خمس سنوات، مهما كان ما خطط له تشين هيو،

300
00:21:57,020 --> 00:21:59,380
لا بد أنها شعرت أن الوقت قد حان.

301
00:21:59,380 --> 00:22:03,760
ولهذا ظهرت مستخدمة كل الأدلة التي يمكن أن تثبت قيامتها.

302
00:22:03,760 --> 00:22:06,760
ما هو غرضها بالضبط؟

303
00:22:07,840 --> 00:22:10,800
القيامة المعجزة،

304
00:22:10,800 --> 00:22:15,240
حتى إعادة التحقيق في قضية ورشة جينكسيو.

305
00:22:16,340 --> 00:22:20,640
في قضية ورشة جينكسيو، كانت عائلة الأميرة رونينغ متورطة.

306
00:22:20,640 --> 00:22:24,080
وفي إعادة التحقيق هذه، استخدمت العث لتوجيه الناس

307
00:22:24,080 --> 00:22:27,640
إلى الاعتقاد بأن أميرة الشجاعة كانت المحرض في ذلك الوقت.

308
00:22:27,640 --> 00:22:29,920
لذلك فهي تريد...

309
00:22:32,940 --> 00:22:39,030
لجعل أميرة الشجاعة الأكثر تفضيلاً عرضة للشبهة أو حتى التجريم.

310
00:22:41,580 --> 00:22:44,300
إذا أردنا التحقيق بوضوح في الحالة القديمة لورشة جينكسيو،

311
00:22:44,300 --> 00:22:47,140
سوف تتضمن حتماً الأميرة رونينغ،

312
00:22:47,140 --> 00:22:50,360
أميرة الشجاعة الأمير شيان,

313
00:22:50,360 --> 00:22:54,520
وحتى رئيس الوزراء تشانغ، ولاي لوزي، والتفاعلات بين هؤلاء المسؤولين رفيعي المستوى.

314
00:22:55,300 --> 00:22:57,020
من وجهة نظر المستفيد

315
00:22:57,020 --> 00:23:02,060
من الصعب حقًا عدم الشك في أن الشخص الذي يقف خلف الكواليس مرتبط بأميرة الشجاعة.

316
00:23:02,060 --> 00:23:05,980
إن عمل التأليه الذي قام به Chen Huo'e يقود الأبرياء

317
00:23:05,980 --> 00:23:10,680
للاعتقاد بأن أميرة الشجاعة هي التي يجب أن تُعاقب.

318
00:23:15,800 --> 00:23:17,500
ما هو الخطأ؟

319
00:23:19,500 --> 00:23:24,200
لقد فهمت تمامًا مقدار المخاطرة والضغط

320
00:23:24,200 --> 00:23:27,900
اقتراح إعادة التحقيق في قضية قديمة يجلب.

321
00:23:27,900 --> 00:23:29,800
إذا تورطت أميرة الشجاعة،

322
00:23:29,800 --> 00:23:33,900
سوف يسحب مرة أخرى العديد من القوى في المحكمة.

323
00:23:35,200 --> 00:23:38,500
بالمناسبة، ذكر بان تشي شيئا عند عودته.

324
00:23:38,500 --> 00:23:40,500
- قال...
- الزعيم العظيم .

325
00:23:43,700 --> 00:23:45,500
تستضيف أميرة الشجاعة مأدبة عائلية في قصرها

326
00:23:45,500 --> 00:23:47,600
ودعوتكم للحضور.

327
00:23:47,600 --> 00:23:49,800
بشكل غير متوقع، حتى في مثل هذا الوقت،

328
00:23:49,800 --> 00:23:52,400
لا تزال أميرة الشجاعة في مزاج يسمح لها بإقامة مأدبة عائلية.

329
00:23:52,400 --> 00:23:54,800
لم أكن أتوقع أن يأتي بهذه السرعة.

330
00:23:55,480 --> 00:23:59,920
بما أنك فضولي، رافقني للذهاب إلى هناك.

331
00:24:02,228 --> 00:24:06,010
[لحن تشكيل الريح والخيزران]

332
00:24:12,800 --> 00:24:15,900
لا أرى زوجات أخريات يرافقن أزواجهن.

333
00:24:15,900 --> 00:24:17,400
يمكننا أن ننتهز هذه الفرصة

334
00:24:17,400 --> 00:24:20,700
لتبديد شائعات الخلاف الزوجي.

335
00:24:22,200 --> 00:24:24,300
أنا موافق.

336
00:24:27,100 --> 00:24:30,800
فلنقطع كل الطريق ونجعلهم جميعًا يرون بوضوح.

337
00:24:44,100 --> 00:24:46,100
- الزعيم العظيم .
- الزعيم العظيم .

338
00:25:15,800 --> 00:25:19,100
لماذا تأخذ أميرة الشجاعة نصيحتك؟

339
00:25:19,100 --> 00:25:20,700
وعقد هذه الوليمة العائلية؟

340
00:25:20,700 --> 00:25:25,000
ونظرًا لشخصيتها، فإنها لن تتجاهل الشائعات.

341
00:25:25,000 --> 00:25:29,000
كانت ستتخذ خطوة استباقية لمحاولة اصطياد السلاحف في وعاء.

342
00:25:29,000 --> 00:25:34,400
هل أنت متأكد من أن Chen Huo’e سيتخذ إجراءً؟

343
00:25:34,400 --> 00:25:36,800
إذا أراد Chen Huo'e جذب المزيد من المتابعين،

344
00:25:36,800 --> 00:25:39,200
يجب أن تستمر في خلق المعجزات.

345
00:25:39,200 --> 00:25:42,100
ولمعاقبة أولئك الذين كانوا مسؤولين حقًا عن قضية ورشة عمل جينكسيو،

346
00:25:42,100 --> 00:25:43,800
هي فرصتها لإثبات نفسها

347
00:25:43,800 --> 00:25:46,600
وأفضل فرصة لجذب قلوب الناس.

348
00:25:47,240 --> 00:25:49,520
لقد ابتعدت دائمًا عن الخلافات الفئوية.

349
00:25:49,520 --> 00:25:50,800
وحضر الحفل اليوم

350
00:25:50,800 --> 00:25:53,900
ألا تخشى أن يظن الآخرون أنك تقف إلى جانب أميرة الشجاعة؟

351
00:25:53,900 --> 00:25:58,600
هل تعتقد أن "الشبح الأبيض" الذي يتحدث عنه الناس يهتم بهذه الأمور؟

352
00:26:01,520 --> 00:26:03,200
زوجتي أنت ذكية وواسعة الحيلة.

353
00:26:03,200 --> 00:26:06,700
إذا ظهر تشين هوه لاحقًا، ما هي خطتك؟

354
00:26:08,200 --> 00:26:11,200
سألعبها عن طريق الأذن.

355
00:26:11,960 --> 00:26:14,580
وصلت الأميرة جيان.

356
00:26:15,600 --> 00:26:18,200
- تحية للأميرة جيان.
- تحية للأميرة جيان.

357
00:26:18,200 --> 00:26:21,500
- صحة جيدة للأميرة جيان.
- صحة جيدة للأميرة جيان.

358
00:26:28,000 --> 00:26:31,800
تحياتي يا أمي. أتمنى أن تكون جيد.

359
00:26:31,800 --> 00:26:33,600
تعال الى هنا.

360
00:26:38,800 --> 00:26:42,200
اليوم مأدبة عائلية. ليست هناك حاجة للإجراءات الشكلية المفرطة.

361
00:26:42,200 --> 00:26:45,400
فقط اجعلوا أنفسكم مرتاحين. يرجى الجلوس بسرعة.

362
00:26:46,600 --> 00:26:50,500
الأميرة جيان رائعة جدًا بحضورها الاستثنائي.

363
00:26:50,500 --> 00:26:54,800
كما تصفها الأساطير، فهي تتمتع بأخلاق لا تشوبها شائبة.

364
00:26:54,800 --> 00:26:56,900
الأميرة جيان مناسبة حقًا لأن تكون ابنة أميرة الشجاعة.

365
00:26:56,900 --> 00:26:59,500
إنه لشرف لي أن أراها اليوم.

366
00:26:59,500 --> 00:27:01,200
لقد كانت جيان ضعيفة منذ الطفولة،

367
00:27:01,200 --> 00:27:03,800
فنشأت في البساتين في أطراف العاصمة.

368
00:27:03,800 --> 00:27:06,600
كوالدتها، كان لدينا اجتماعات قليلة وفترات كثيرة.

369
00:27:06,600 --> 00:27:08,800
منذ وقت ليس ببعيد، وصلت للتو إلى سن النضج

370
00:27:08,800 --> 00:27:11,200
وتم استدعاؤه مرة أخرى إلى العاصمة من قبل الإمبراطورة الأم.

371
00:27:11,200 --> 00:27:15,000
مأدبة اليوم هي للترحيب بها

372
00:27:15,000 --> 00:27:17,100
ومساعدتها على الاستقرار.

373
00:27:17,900 --> 00:27:19,600
لقد سمعت أن الإمبراطورة الأرملة

374
00:27:19,600 --> 00:27:22,600
يقوم شخصيا بترتيب زواج الأميرة جيان.

375
00:27:22,600 --> 00:27:25,000
بالتأكيد، صاحب السمو سيكون لديه صهر ممتاز.

376
00:27:25,000 --> 00:27:26,800
ومن ناحية أخرى، أتمنى ذلك

377
00:27:26,800 --> 00:27:30,900
يمكن أن يبقى بجانبي لفترة أطول.

378
00:27:36,720 --> 00:27:39,200
هل لاحظت أي شيء؟

379
00:27:40,400 --> 00:27:43,800
ابتسامتها تتفوق على النجوم.

380
00:27:43,800 --> 00:27:46,500
إنها حقا شابة وجميلة.

381
00:27:56,700 --> 00:27:58,000
ألق نظرة.

382
00:27:58,000 --> 00:28:02,500
مع الغناء والرقص، إنه مشهد مبهج حقًا.

383
00:28:02,500 --> 00:28:05,300
كن حذرًا لئلا يولد الفرح الشديد حزنًا.

384
00:28:07,600 --> 00:28:10,600
آمل ألا تحدث مشكلة.

385
00:28:41,800 --> 00:28:44,000
- هناك العث.
- أراهم.

386
00:28:44,000 --> 00:28:45,600
ينظر.

387
00:28:47,000 --> 00:28:48,600
صاحب السمو!

388
00:28:51,200 --> 00:28:53,200
أيها الحراس، أمسكوا بها حية!

389
00:28:53,200 --> 00:28:54,800
نعم!

390
00:29:22,700 --> 00:29:24,600
لقد قمت بإعداد هذا العرض بجهد كبير.

391
00:29:24,600 --> 00:29:26,800
لماذا تغادر دون إلقاء نظرة؟

392
00:29:32,200 --> 00:29:33,500
لقد لاحظت فعلا.

393
00:29:33,500 --> 00:29:37,500
خدعة صغيرة لا يمكن أن تخدع أحدا.

394
00:29:37,500 --> 00:29:39,800
حيث يمكنك السيطرة على العث،

395
00:29:39,800 --> 00:29:42,600
سيقودونني بشكل طبيعي للعثور عليك، سيدهم.

396
00:29:42,600 --> 00:29:44,100
أنت ذكي.

397
00:29:44,100 --> 00:29:49,000
لكنك وحدك لا تستطيع أن تعترض طريقي.

398
00:29:49,000 --> 00:29:50,400
أنا كافي.

399
00:29:50,400 --> 00:29:52,600
أحمق جاهل.

400
00:29:52,600 --> 00:29:58,400
اليوم، سيكون لديك رحلة في اتجاه واحد.

401
00:29:58,400 --> 00:30:00,400
إذا لم تتحالف معي

402
00:30:00,400 --> 00:30:05,500
سوف تمشي في النار، رحلة في اتجاه واحد.

403
00:30:05,500 --> 00:30:09,600
هل قضية قصر شين غير المشروعة في ذلك الوقت مرتبطة بك؟

404
00:30:10,400 --> 00:30:13,900
وما كان أبوك إلا نملة.

405
00:30:13,900 --> 00:30:17,300
ولا أحد يهتم بموته.

406
00:30:17,300 --> 00:30:20,400
يمكنك أن تختار أن تؤمن بي

407
00:30:20,400 --> 00:30:22,600
وتوسل إلي أن أقيمه.

408
00:30:22,600 --> 00:30:26,000
كلام حلو لكنه محض هراء!

409
00:30:26,000 --> 00:30:28,700
الشخص الذي اتهم والدك هو بجانبك.

410
00:30:28,700 --> 00:30:31,500
ومع ذلك فإنكم تعتبرون القاتل أبا لكم وتساعدون على الظلم!

411
00:30:31,500 --> 00:30:33,900
شين دو. أوه، شين دو!

412
00:30:33,900 --> 00:30:37,300
مات والدك وعيناه مفتوحتان!

413
00:30:37,300 --> 00:30:39,300
أنت تسعى للموت!

414
00:31:45,800 --> 00:31:49,200
هل الذي قام من الموت ينزف أيضاً؟

415
00:31:49,200 --> 00:31:51,200
لم أصدق أبدًا أن هناك أشخاصًا

416
00:31:51,200 --> 00:31:53,960
الذي يستطيع العودة إلى الحياة بعد الموت.

417
00:31:55,700 --> 00:31:57,100
اقتلني.

418
00:31:57,100 --> 00:31:58,800
وسيكون هناك شخص أقل يعرف

419
00:31:58,800 --> 00:32:01,400
حول القضية غير المشروعة لقصر شين منذ سنوات.

420
00:32:10,300 --> 00:32:12,680
الآنسة السادسة، كوني حذرة!

421
00:32:17,600 --> 00:32:19,500
الآنسة السادسة!

422
00:32:20,600 --> 00:32:23,200
شين دو، هل أنت بخير؟

423
00:32:23,200 --> 00:32:26,600
لقد اكتشفت مفتاح قيامة تشن هيو.

424
00:32:28,800 --> 00:32:30,600
دعنا نذهب!

425
00:32:31,500 --> 00:32:35,000
[لحن تشكيل الريح والخيزران]

426
00:32:37,200 --> 00:32:40,300
صاحب السمو، الأميرة كانت خائفة بعض الشيء.

427
00:32:40,300 --> 00:32:42,400
لقد تناولت حبة مهدئة وهي تستريح الآن.

428
00:32:42,400 --> 00:32:44,000
جيد.

429
00:32:49,100 --> 00:32:51,600
صاحب السمو، لقد تم القبض على المعتدي.

430
00:32:51,600 --> 00:32:53,800
رئيسكم العظيم...

431
00:32:56,160 --> 00:32:58,600
حقا هو رجل من كلمته.

432
00:33:09,000 --> 00:33:10,800
من أرسلك إلى هنا؟

433
00:33:10,800 --> 00:33:12,200
لا احد.

434
00:33:12,200 --> 00:33:14,800
اسحبها للخارج واضربها حتى تتحدث.

435
00:33:14,800 --> 00:33:16,200
نعم.

436
00:33:20,800 --> 00:33:23,200
كما رأيتم جميعا اليوم.

437
00:33:23,200 --> 00:33:26,900
طائفة Huo'e وهذه المعجزات المزعومة التي لا حدود لها،

438
00:33:26,900 --> 00:33:31,700
ليسوا سوى مجموعة من المشعوذين الذين يخدعون الجمهور.

439
00:33:31,700 --> 00:33:33,000
من الآن فصاعدا،

440
00:33:33,000 --> 00:33:37,300
إذا كان أي شخص آخر يستخدم اسم تشين هوه لنشر الشائعات،

441
00:33:38,200 --> 00:33:40,600
هذا سيكون مصيرهم.

442
00:33:40,600 --> 00:33:42,200
- نعم.
- نعم.

443
00:34:00,480 --> 00:34:02,920
كيف يمكنك أن تكون مهملاً إلى هذا الحد؟

444
00:34:09,200 --> 00:34:13,500
إنها... إنها شين دو. ويان شينغ.

445
00:34:13,500 --> 00:34:16,400
لقد دمروا خططي.

446
00:34:16,400 --> 00:34:18,500
بعد اليوم،

447
00:34:19,200 --> 00:34:22,000
سيكون من الصعب الحصول على فرصة أخرى..

448
00:34:22,760 --> 00:34:25,199
للاقتراب من قصر أميرة الشجاعة.

449
00:34:25,200 --> 00:34:29,600
لن أتردد في القضاء على المعارضة لك يا سيد.

450
00:34:30,400 --> 00:34:32,190
انسى ذلك.

451
00:34:32,800 --> 00:34:35,200
الإطاحة بأميرة الشجاعة

452
00:34:35,200 --> 00:34:38,100
ليس شيئًا يمكن تحقيقه بين عشية وضحاها.

453
00:34:39,339 --> 00:34:41,400
لقد وقعت في فخ خدعة شين دو.

454
00:34:41,400 --> 00:34:43,400
ما أراده هو أن تتخذ إجراءً.

455
00:34:43,400 --> 00:34:45,960
طالما أنك غير قادر على معاقبة أميرة الشجاعة كما تنبأ،

456
00:34:45,960 --> 00:34:49,839
سيتم استخدامه من قبلهم ليجعلك تفقد ثقة تلاميذك والجمهور.

457
00:34:49,839 --> 00:34:51,440
لا.

458
00:34:51,440 --> 00:34:53,560
لن أدع شين دو ينجح.

459
00:34:53,560 --> 00:34:57,400
أولئك الذين يسيئون إلى Huo'e يجب أن يموتوا جميعًا.

460
00:35:00,760 --> 00:35:02,600
جيد جدًا.

461
00:35:03,440 --> 00:35:08,040
استمر وأظهر مرة أخرى معجزة ولادتك من جديد!

462
00:35:30,920 --> 00:35:32,744
.لا تتحرك

463
00:35:35,900 --> 00:35:38,600
في المرة القادمة التي نواجه فيها تشين هوه،

464
00:35:38,600 --> 00:35:41,240
بالتأكيد لن أسمح لها بالهروب مرة أخرى.

465
00:35:44,400 --> 00:35:46,720
هل تريد أن يكون هناك في المرة القادمة؟

466
00:35:49,000 --> 00:35:52,100
لم يعد لديها أي أسرار الخلود.

467
00:35:52,100 --> 00:35:55,820
بفضل مهاراتك، يجب أن يكون القبض عليها أمرًا سهلاً للغاية.

468
00:35:59,760 --> 00:36:01,440
لذا،

469
00:36:02,200 --> 00:36:04,140
إنها أخبار من بان تشي.

470
00:36:04,140 --> 00:36:06,600
يقول بين أولئك الذين قتلتهم طائفة Huo’e ذات مرة،

471
00:36:06,600 --> 00:36:10,100
كان هناك طبيب قديم مشهور ذكر أنه عالج شخصا ما

472
00:36:10,100 --> 00:36:12,240
مع نزوح الأعضاء الداخلية.

473
00:36:48,160 --> 00:36:51,600
بناء على هذا البيان فقط، استنتجت

474
00:36:51,600 --> 00:36:53,840
أن قلب Chen Huo'e يختلف عن قلب الشخص العادي.

475
00:36:53,840 --> 00:36:55,680
انها ليست على الجانب الأيسر.

476
00:36:55,680 --> 00:36:58,500
لم أكن متأكدا تماما من قبل.

477
00:36:58,500 --> 00:37:01,640
حتى أثناء التشابك، أكدت.

478
00:37:01,640 --> 00:37:04,240
نبض قلبها على الجانب الأيمن.

479
00:37:05,000 --> 00:37:07,800
- الزعيم العظيم .
- ادخل.

480
00:37:08,600 --> 00:37:10,540
تقارير الحارس الذي يراقب تلاميذ طائفة Huo'e

481
00:37:10,540 --> 00:37:12,480
- أن هناك حالة شاذة.
- ما أخبارك؟

482
00:37:12,480 --> 00:37:14,680
هذا الصباح، ظهر تشن هوه بشكل منفصل في المناطق الشرقية والغربية والجنوبية،

483
00:37:14,680 --> 00:37:16,680
والأجزاء الشمالية من المدينة،

484
00:37:16,680 --> 00:37:18,300
إعلان القوى الإلهية واسعة النطاق لطائفة Huo'e.

485
00:37:18,300 --> 00:37:21,460
لا يمكنها إعادة الناس إلى الحياة فحسب، بل يمكنها أيضًا إنشاء العديد من الحيوانات المستنسخة.

486
00:37:21,460 --> 00:37:25,240
وفجأة، قام مواطنو مدينة شيانغآن بتكريم جميع أنواع عث النار.

487
00:37:25,240 --> 00:37:27,740
يبدو أن طموح طائفة Huo'e

488
00:37:27,740 --> 00:37:30,000
لا يتوقف داخل الطائفة.

489
00:37:42,320 --> 00:37:46,260
أبلغ الجميع بإجراء مطاردة على مستوى المدينة بحثًا عن Chen Huo'e.

490
00:37:46,260 --> 00:37:47,904
نعم.

491
00:37:58,160 --> 00:37:59,780
أراقب زوجتي عن كثب.

492
00:37:59,780 --> 00:38:01,820
لا تدعها تتجول بعد الآن.

493
00:38:01,820 --> 00:38:03,320
نعم.

494
00:38:15,520 --> 00:38:19,140
اتركني! اتركني!

495
00:38:21,380 --> 00:38:24,320
- حبسهم جميعا في الزنزانة.
- نعم!

496
00:38:26,480 --> 00:38:29,880
أيها الرئيس العظيم، هذا ليس جيدًا!

497
00:38:31,440 --> 00:38:34,380
الرئيس العظيم، سيدتي مفقودة!

498
00:38:34,380 --> 00:38:36,280
مفتقد؟

499
00:38:36,280 --> 00:38:38,980
خارج قصر شين، هؤلاء البلطجية من طائفة Huo’e

500
00:38:38,980 --> 00:38:40,820
كانوا يؤذون الناس ويسببون المتاعب.

501
00:38:40,820 --> 00:38:42,440
من المهم إنقاذ الناس. افتح البوابة.

502
00:38:42,440 --> 00:38:44,480
أعطى الرئيس العظيم الأوامر قبل مغادرته

503
00:38:44,480 --> 00:38:48,320
أنه قبل عودته، يجب أن تظل أبواب قصر شين مغلقة.

504
00:38:48,320 --> 00:38:49,800
إذا كان اليوم هناك عامة الناس

505
00:38:49,800 --> 00:38:52,080
تواجه حادثة غير متوقعة خارج بوابة قصر الزعيم العظيم،

506
00:38:52,080 --> 00:38:54,220
سيكون تأطير الزعيم العظيم على أنه قاس وغير عادل.

507
00:38:54,220 --> 00:38:57,070
في وقت لاحق، قد لا تفتح بوابة هذا القصر مرة أخرى أبدًا.

508
00:38:57,740 --> 00:39:00,360
افتح البوابة، وأنقذ الناس!

509
00:39:12,080 --> 00:39:15,520
ذهبت أنا والسيدة لإنقاذ الناس لكننا وقعنا في كمينهم.

510
00:39:15,520 --> 00:39:19,140
وفي غمضة عين، اختفت.

511
00:39:19,140 --> 00:39:21,200
اذهب للبحث عنها!

512
00:39:21,200 --> 00:39:22,772
دعنا نذهب!

513
00:39:28,340 --> 00:39:30,440
العث يطير إلى اللهب.

514
00:39:30,440 --> 00:39:32,660
نعيش عند الفجر، ونموت عند الغسق.

515
00:39:32,660 --> 00:39:34,740
العث يطير إلى اللهب.

516
00:39:34,740 --> 00:39:37,060
نعيش عند الفجر، ونموت عند الغسق.

517
00:39:37,060 --> 00:39:38,980
العث يطير إلى اللهب.

518
00:39:38,980 --> 00:39:41,420
نعيش عند الفجر، ونموت عند الغسق.

519
00:39:41,420 --> 00:39:43,560
العث يطير إلى اللهب.

520
00:39:43,560 --> 00:39:45,520
نعيش عند الفجر، ونموت عند الغسق.

521
00:39:45,520 --> 00:39:47,580
- لقد انتعش العث.
- العث لديه قوى إلهية.

522
00:39:47,580 --> 00:39:49,520
العث لديها قوى إلهية.

523
00:39:49,520 --> 00:39:51,820
العث لديها قوى إلهية.

524
00:39:52,800 --> 00:39:54,200
العث لديها قوى إلهية.

525
00:39:54,200 --> 00:39:55,840
العث يطير إلى اللهب.

526
00:39:55,840 --> 00:39:58,000
نعيش عند الفجر، ونموت عند الغسق.

527
00:39:58,000 --> 00:39:59,960
عدم الدخول في دورة التناسخ.

528
00:39:59,960 --> 00:40:01,720
لا يموت.

529
00:40:01,720 --> 00:40:03,760
لا يموت.

530
00:40:03,760 --> 00:40:05,760
عدم الدخول في دورة التناسخ.

531
00:40:05,760 --> 00:40:07,940
لا يموت.

532
00:40:07,940 --> 00:40:09,920
عدم الدخول في دورة التناسخ.

533
00:40:09,920 --> 00:40:12,680
لا يموت.

534
00:40:26,200 --> 00:40:28,200
العث يطير إلى اللهب.

535
00:40:28,200 --> 00:40:30,160
نعيش عند الفجر، ونموت عند الغسق.

536
00:40:30,160 --> 00:40:31,960
العث يطير إلى اللهب.

537
00:40:31,960 --> 00:40:34,240
نعيش عند الفجر، ونموت عند الغسق.

538
00:40:34,240 --> 00:40:35,940
العث يطير إلى اللهب.

539
00:40:35,940 --> 00:40:38,020
نعيش عند الفجر، ونموت عند الغسق.

540
00:40:38,020 --> 00:40:39,800
العث يطير إلى اللهب.

541
00:40:39,800 --> 00:40:41,780
نعيش عند الفجر، ونموت عند الغسق.

542
00:40:41,780 --> 00:40:43,580
العث يطير إلى اللهب.

543
00:40:43,580 --> 00:40:45,740
نعيش عند الفجر، ونموت عند الغسق.

544
00:40:45,740 --> 00:40:47,540
العث يطير إلى اللهب.

545
00:40:47,540 --> 00:40:49,880
نعيش عند الفجر، ونموت عند الغسق.

546
00:40:49,880 --> 00:40:51,740
العث يطير إلى اللهب.

547
00:40:51,740 --> 00:40:54,520
نعيش عند الفجر، ونموت عند الغسق.

548
00:41:23,080 --> 00:41:26,500
شين دو، لا يمكنك قتلي! يستسلم!

549
00:41:26,500 --> 00:41:28,960
أنت مجرد شخص كصورة معكوسة، ومع ذلك تجرؤ على ادعاء الخلود.
(شخص ذو وضع معكوس للأعضاء.)

550
00:41:28,960 --> 00:41:31,300
حقا نكتة!

551
00:41:34,000 --> 00:41:35,944
شين دو!

552
00:41:39,960 --> 00:41:43,740
اليوم، دعونا نقاتل حتى الموت!

553
00:41:54,060 --> 00:41:55,780
الآنسة السادسة!

554
00:41:56,600 --> 00:41:59,820
شين دو، لا يمكننا أن نسمح لتشن هيو بالهروب!

555
00:42:01,040 --> 00:42:02,920
شين دو!

556
00:42:02,920 --> 00:42:04,964
شين دو!

557
00:42:16,320 --> 00:42:18,050
شين دو!

558
00:42:18,660 --> 00:42:20,328
شين دو!

559
00:42:37,320 --> 00:42:39,250
شين دو!

560
00:42:39,960 --> 00:42:41,740
شين دو، استيقظ!

561
00:42:41,740 --> 00:42:43,668
شين دو!

562
00:42:44,840 --> 00:42:47,008
جينغ لين!

563
00:42:48,000 --> 00:42:49,912
شين دو!

564
00:42:55,280 --> 00:42:57,520
شين دو!

565
00:42:59,800 --> 00:43:02,400
يساعد!

566
00:43:04,320 --> 00:43:06,840
شخص ما، مساعدة!

567
00:43:09,760 --> 00:43:12,004
شين دو!

568
00:43:34,760 --> 00:43:37,256
جينغ لين!

569
00:43:39,560 --> 00:43:42,240
رئيس عظيم! سيدتي!

570
00:43:43,080 --> 00:43:44,400
شين دو!

571
00:43:44,400 --> 00:43:46,120
على عجل وإعادته إلى القصر!

572
00:43:46,120 --> 00:43:48,200
شين دو!

573
00:43:48,200 --> 00:43:49,976
أسرع!

574
00:44:00,590 --> 00:44:10,760
الترجمات والتوقيت المقدمة لك من قبل
🎶 العصفور النحاسي 🪶Team@viki.com

575
00:44:10,760 --> 00:44:14,390
"أريدك فقط" - دينغ يوكسي، دينغ إنكسي

576
00:44:14,398 --> 00:44:18,216
♫ نظرة واحدة أكدت مصيرنا ♫

577
00:44:18,216 --> 00:44:21,993
♫ عند اللقاء مرة أخرى، أعلم أنك الشخص المناسب لي ♫

578
00:44:21,993 --> 00:44:26,490
♫ انظر إلى النجوم، وأحلم بالأزمنة القديمة ♫

579
00:44:26,490 --> 00:44:29,534
♫ لقد ترسخ زوج من الأشخاص بالفعل ♫

580
00:44:29,534 --> 00:44:32,989
♫ أيها العشاق أمام ضوء الشموع، لا تسأل أفكارهم ♫

581
00:44:32,989 --> 00:44:37,136
♫ المودة مقيدة وتدوم إلى الأبد ♫

582
00:44:37,136 --> 00:44:41,710
♫استخدام نسيم المساء للتعبير عن الحب العميق♫

583
00:44:41,710 --> 00:44:44,554
♫ لدي شخص أشتاق إليه في هذه الحياة ♫

584
00:44:44,554 --> 00:44:48,366
♫ غارقة في الحب، أنت من اخترته ♫

585
00:44:48,366 --> 00:44:52,294
♫ قمر الخريف ونسيم الربيع، أريدك فقط طوال حياتي ♫

586
00:44:52,294 --> 00:44:54,094
♫ أثر كفك ♫

587
00:44:54,094 --> 00:44:57,057
​♫ نظرتك ♫

588
00:44:57,057 --> 00:44:59,818
♫ حبنا يسخن ♫

589
00:44:59,818 --> 00:45:03,574
♫ غارقة في الحب، أنت من اخترته ♫

590
00:45:03,574 --> 00:45:07,406
♫ قمر الخريف ونسيم الربيع، أريدك فقط طوال حياتي ♫

591
00:45:07,406 --> 00:45:09,346
♫ أثر كفك ♫

592
00:45:09,346 --> 00:45:12,106
​♫ نظرتك ♫

593
00:45:12,106 --> 00:45:14,986
♫ حبنا يسخن ♫

594
00:45:14,986 --> 00:45:19,780
♫ أنت الوحيد بالنسبة لي ♫

595
00:45:32,800 --> 00:45:36,277
♫ نحتضن بعضنا البعض، مدى جديتنا في حبنا ♫

596
00:45:36,277 --> 00:45:40,047
♫ كل لحظة عزيزة ♫

597
00:45:40,047 --> 00:45:44,606
♫ من الفجر حتى الغسق ♫

598
00:45:44,606 --> 00:45:47,639
♫ أنا وأنت، لا ينفصلان إلى الأبد ♫

599
00:45:47,639 --> 00:45:51,465
♫ دون أن تلاحظ، لقد اقتحمت قلبي ♫

600
00:45:51,465 --> 00:45:55,205
♫ أغمر نفسي ببطء، وأصبح غير خائف من مخاطر الحب ♫

601
00:45:55,205 --> 00:45:59,822
♫ أخوض المعركة بمرونة لا مثيل لها ♫

602
00:45:59,822 --> 00:46:02,702
♫ لأنك مسؤوليتي ♫

603
00:46:02,702 --> 00:46:06,390
♫ غارقة في الحب، أنت من اخترته ♫

604
00:46:06,390 --> 00:46:10,266
♫ قمر الخريف ونسيم الربيع، أريدك فقط طوال حياتي ♫

605
00:46:10,266 --> 00:46:12,236
♫ أثر كفك ♫

606
00:46:12,236 --> 00:46:15,086
​♫ نظرتك ♫

607
00:46:15,086 --> 00:46:17,898
♫ حبنا يسخن ♫

608
00:46:17,898 --> 00:46:21,598
♫ غارقة في الحب، أنت من اخترته ♫

609
00:46:21,598 --> 00:46:25,551
♫ قمر الخريف ونسيم الربيع، أريدك فقط طوال حياتي ♫

610
00:46:25,551 --> 00:46:27,455
♫ أثر كفك ♫

611
00:46:27,455 --> 00:46:30,306
​♫ نظرتك ♫

612
00:46:30,306 --> 00:46:33,079
♫ حبنا يسخن ♫

613
00:46:33,079 --> 00:46:37,821
♫ أنت الوحيد بالنسبة لي ♫